ハーンの文学世界

心の中の母（仙北谷晃一）聖なる樹々（牧野陽子）民話を語る母（牧野陽子）転生する女たち（遠田勝）カラードの幻惑（中村和恵）色の思索者（菅原克也）死者の霊に向き合う作家たち（大貫徹）ユーマ，黒いキリスト（田所光男）『ゴンボ・ゼーブ』の三層構造（西川盛雄）ハーンのイスラム諸国物語（杉田英明）ラフカディオ・ハーンとドイツ文学（田中雄次）ラフカディオ・ハーンとブラム・ストーカー（福澤清）ハーンとギリシャ神話（里見繁美）ハーンの目，シュレイデルの目（土谷直人）ハーンの視聴覚描写と日本理解（河野龍也）小泉八雲と良寛（小川敏栄）志賀直哉の文体（郭南燕）中島敦の「光と風と夢」とハーンの『佛領西印度の二年間』（洪瑟君）脇役としてのハーン（速川和男）展墓と読書（高橋英夫） 自己神話的文学の背景（西槇偉）脱アメリカ的「個」（難波江仁美）ハーン作品における顔（藤原まみ）ハーンの翻訳・再話手法（松村恒）ラフカディオ・ハーンの時事批評と黄禍論（橋本順光）地球文学の創造の試み（光畑隆行）「蓬莱」（横山孝一）八雲と焼津（村松眞一）捨子は何に救われたか（平川_弘）

◆講座　小泉八雲II　ハーンの文学世界――目次

講座　小泉八雲?　ハーンの文学世界―目次

・心の中の母―「阿弥陀寺の比丘尼」考　仙北谷晃一
・聖なる樹々―ラフカディオ・ハーン「青柳物語」と「十六桜」について　牧野陽子
・民話を語る母―ラフカディオ・ハーン『ユーマ』について　牧野陽子
・転生する女たち―鴻斎・ハーン・漱石再論　遠田　勝
・カラードの幻惑―『仏領西インド諸島の二年間』にみるハーンの人種観　中村和恵
・色の思索者―ラフカディオ・ハーンによるマルティニックと横浜の描写　菅原克也
・死者の霊に向き合う作家たち―ハーン、イェイツ、ベケット　大貫　徹
・ユーマ、黒いキリスト　田所光男
・『ゴンボ・ゼーブ』の三層構造　西川盛雄
・ハーンのイスラム諸国物語―主要三作品の典拠と注解　杉田英明
・ラフカディオ・ハーンとドイツ文学―ゲーテの短編との関連を中心に　田中雄次
・ラフカディオ・ハーンとブラム・ストーカー　福澤　清
・ハーンとギリシャ神話―「パンドラの箱」を基軸に　里見繁美
・ハーンの目、シュレイデルの目―日本を見る眼差し　土谷直人
・ハーンの視聴覚描写と日本理解―紀行・怪談から『日本―一つの解明』まで　河野龍也
・小泉八雲と良寛―『阿弥陀寺の比丘尼』の一つの読み方　小川敏栄
・志賀直哉の文体―小泉八雲への共感　郭　南燕
・中島敦の「光と風と夢」とハーンの『佛領西印度の二年間』　洪　瑟君
・脇役としてのハーン―井伏との接点　速川和男展墓と読書―八雲を思う荷風　高橋英夫
・自己神話的文学の背景―豊子_「蜜蜂」とハーン「蝿の話」　西槇　偉
・脱アメリカ的「個」―「わたしの歌」から「みんなの歌」へ　難波江仁美
・ハーン作品における顔―「Mujina」論　藤原まみ
・ハーンの翻訳・再話手法―素材への取り組み　松村　恒
・ラフカディオ・ハーンの時事批評と黄禍論　橋本順光
・地球文学の創造の試み　光畑隆行
・「蓬莱」―ハーンは古い日本に何を見たか　横山孝一
・八雲と焼津　村松眞一
・捨子は何に救われたか―ハーンと母なる海　平川祐弘
・あとがき　牧野陽子
・執筆者紹介

講座　小泉八雲?　ハーンの人と周辺　目次