検閲の帝国

「検閲」は転移する。検閲の主体によりその基準も方法も変転する。戦前の日本帝国の時代から敗戦による米軍占領期まで，植民地と内地日本での検閲の実態を，日韓両国の研究者がつぶさに検証して，文化の生産／再生産をめぐる統制の力学を炙り出す。

検閲の帝国――目次

はじめに　紅野謙介
第?部　検閲の拡張、揺れ、転移
植民地検閲と「検閲標準」　鄭根埴
文学を検閲する、権力を監視する――中西伊之助と布施辰治の共闘　紅野謙介
「法域」と「文域」――帝国内部における表現力の差異と植民地テクスト　韓基亨
植民地を描いた小説と日本における二つの検閲
――横光利一『上海』をめぐる言論統制と創作の葛藤　十重田裕一
検閲の変容と拡張、「親日文学」というプロセス　李鍾護
占領・民族・検閲という遠近法
――「朝鮮／韓国戦争」あるいは「分裂／分断」、記憶の承認をめぐって　高榮蘭

第?部　検閲されるテクストと身体
「風俗壊乱」へのまなざし――日露戦後期の〈筆禍〉をめぐって　金子明雄
植民地のセクシュアリティと検閲李惠鈴
目に見えない懲罰のように――一九三六年、佐藤俊子と移動する女たち　内藤千珠子
植民地朝鮮における興行市場の病理学と検閲体制――「アリラン」症候群をめぐって　李承姫
誰が演劇の敵なのか――警視庁保安部保安課興行係・寺沢高信を軸として　小平麻衣子
植民地朝鮮における民間新聞の写真検閲に関する研究
――『朝鮮出版警察月報』と新聞紙面の対照分析を中心に　李旻柱

第?部　アイデンティティの政治――検閲と宣伝の間
ペンと兵隊――日中戦争期戦記テクストと情報戦　五味渕典嗣
ペテロの夜明け――植民地転向小説と｢感想録｣の転向語り　鄭鍾賢
移動と翻訳――占領期小説の諸相　榊原理智
新たな禁忌の形成と階層化された検閲機構としての文壇　林京順
「原爆詩人」像の形成と検閲／編集
――峠三吉のテクストが置かれてきた政治的環境　鳥羽耕史
ある『政治学概論』の運命――ポスト植民地国家と冷戦　藤井たけし
あとがき（日本語版刊行に寄せて）　鄭根埴・韓基亨・李惠鈴
日韓検閲年表（尾崎名津子・孫成俊作成）
　　装幀＝難波園子