煩悶青年と女学生の文学誌

かつて学生のあいだに「煩悶」が大流行した。明治後半である。そのころ，高等教育を受けた「女学生」，そして「女学生神話」も誕生した。これら特権的若者の実態を，その「新しさ」のモデルとなった「西洋」と往還しつつ，当時の文学・メディアのなかに探る。

煩悶青年と女学生の文学誌――目次

はじめに

第一章　明治の「煩悶青年」たち
一　「煩悶青年」とは何か
　　　煩悶の萌芽
　　　「巌頭之感」の衝撃
　　　煩悶の流行と変質
二　文学のなかの煩悶青年たち
　　　ロシア経由の無為 ― 文三から欽哉へ
　　　煩悶できる身分
　　　「恋」という煩悶
三　明治末の『ヨーン・ガブリエル・ボルクマン』
　　　「煩悶青年」の物語としての『ヨーン・ガブリエル・ボルクマン』
　　　自由劇場試演とその反響
　　　鴎外のテクスト

第二章　「女学生」の憂鬱
一　「女学生」というメタファー
　　　開かれた少女たち ― 明治の新教育
　　　『薮の鶯』の少女たち
　　　「恋愛」する女学生
二　「恋愛」の波及
　　　『女学雑誌』の役割
　　　「恋愛」の翻訳
　　　翻訳の功罪
三　「女学生神話」の確立
　　　ファンタスムの誕生 ―「新聞小説」と女学生
　　　「神話」の確立
　　　「知性」と「堕落」―『魔風恋風』と囲い込まれる女学生

第三章　「堕落女学生」から「宿命の女」へ
一　「堕落女学生」の行方
　　　引き裂かれる頭と身体
　　　「悪女」の可能性
　　　新しい二極化 ―『青春』の女たち
二　明治東京の「宿命の女」
　　　翻訳のなかの「宿命の女」 ―『みをつくし』とダンヌンツィオ
　　　エキゾティックな強者
　　　クレオパトラと「新式の男 」―『虞美人草』をめぐって

第四章　「新しい男」の探求 ― ダンヌンツィオを目指して
一　『煤煙』という出発点
　　　「塩原事件」と『死の勝利』― 明治日本のダンヌンツィオ
　　　「宿命の女」の造形 ―『煤煙』の女性像
　　　「新しい男」の出現
二　漱石と・Oの青年像 ―「新しい男」とは何か
　　　塩原事件と『三四郎』
　　　漱石の「新しい男」 ― 長井代助
　　　『青年』における「新しい男」と女性たち、そしてその後継者
三　「醜い日本人」をめぐって ― ダンヌンツィオと高村光太郎を結ぶ糸
　　　ダンヌンツィオのジャポニスム ― サクミの登場
　　　ロティの影 ―『快楽』のサクミとその翻訳
　　　日本人の手になる「醜い日本人」 ― 高村光太郎の「根付の国」

第五章　女たちの物語
一　「令夫人」から「妖婦」へ ― 大塚楠緒子の作品をめぐって
　　　「令夫人」からの発信 ―『晴小袖』と『露』
　　　ロマンティック・ラブ・イデオロギーの解体と再構築
　　　明治の「パオロとフランチェスカ」ブーム
二　遅れてきた女学生小説 ―『あきらめ』の意義
　　　女をめぐる言説
　　　遊歩者としての女学生 ― モデルニテの獲得
　　　同性愛的世界
三　女たちの新たなる地平 ―『青鞜』に集う物語
　　　『青鞜』創刊号のフィクション ―「生血」と「陽神の戯れ」
　　　フラッパーとブッチ
　　　「真の恋」の希求

おわりに
　注
　あとがき
　事項索引
　人名・著作・雑誌索引


　　　装幀 ― 難波園子